11月19日,由北京大学习近平生态文明思想研究中心、北京大学马克思主义学院和“当代中国马克思主义生态观研究”课题组共同主办的第五期“未名生态文明对话”在北京大学陈守仁国际研究中心举行。本次活动以“野蛮,还是文明?——资本主义废墟上的生态文明建设”为主题,邀请德国波恩大学地理研究所研究员、德国洪堡基金会资助访问学者希悠·阿尔德斯(Theo Aalders)作主题报告。主题报告由北京大学马克思主义学院助理教授李思齐主持。北京大学马克思主义学院教授郇庆治、副教授王聪聪、博士研究生任杰,北京大学习近平新时代中国特色社会主义思想研究院博士研究生宋雪儿,博洛尼亚大学博士研究生马泰奥·韦斯科维(Matteo Vescovi),北京大学燕京学堂硕士研究生阿尔顿·埃尔登·阿雷斯(Alton Erden Ares),清华大学公共管理学院人工智能国际治理研究院访问博士生吉列尔梅·罗索(Guilherme Rosso),北京语言大学留学生梅拉娜·斯普里西戈(Maylana Spricigo)等参与圆桌讨论。

会议现场
在主题报告中,希悠以德国褐煤露天矿开采及周边村庄拆迁为切入点,分析了资本主义工业发展与生态环境保护之间的矛盾,并提出一个核心问题:为何在生态转型需求日益迫切、德国生态思想与中国生态文明理念存在一定相通之处的背景下,生态文明理念仍未在德国得到广泛接受?围绕这一问题,他梳理了德国生态思想的发展脉络,通过“增长”与“进步”两个维度,比较了“去增长”理论、德国现行可持续发展模式与中国生态文明建设理念的异同。在此基础上,他提出“黑暗可持续性”概念,指出当前部分生态改善并非源于主动的社会生态转型,而是战争冲突、经济危机、产业衰退及地缘经济竞争所造成的被动结果。这种“通过破坏实现可持续性”的发展路径,难以真正解决生态危机,也无法带来实质性的社会进步。希悠结合德国褐煤矿区村庄的田野调查,进一步分析了德国绿色左翼面临的现实困境。他指出,社会运动中的不同群体虽然能够围绕反对生态破坏形成联盟,但在如何建设未来社会的问题上仍存在分歧。对此,他认为,中国生态文明建设的重要启示在于,不仅强调对生态破坏的批判和抵制,更重视通过积极的社会建设实现生态转型。西方绿色左翼应当从单纯反对破坏性项目转向积极探索生态基础设施与可持续社会的建设路径,并进一步思考建设什么、如何建设以及由谁决定建设等问题,为推动生态转型和社会进步探索新的可能性。
在圆桌讨论环节,王聪聪围绕中国生态文明建设对西方绿色左翼运动的启示进行了讨论;宋雪儿从习近平生态文明思想出发,探讨了生态文明建设的实践路径及其政治逻辑;任杰就生态转型过程中民主规划与社会参与的关系提出了思考;李思齐围绕人民需求的满足与绿色生活方式的转变等问题展开了交流。郇庆治对希悠的主题报告作出回应。他认为,报告以“增长”与“进步”为维度构建的分析框架具有重要的方法论启发,有助于中欧绿色左翼重新审视生态转型的不同发展路径及其现实可能性。针对“黑暗可持续性”概念,他进一步提出,这种以经济衰退、社会危机甚至战争破坏为代价的生态变化,是否仍能被视为真正的可持续发展,值得深入思考。郇庆治指出,中国生态文明思想具有丰富的理论内涵和多维面向,应当在充分理解其复杂性及现实实践的基础上,推动中外生态文明理论的交流互鉴。同时,他强调,生态文明建设不仅需要提出积极的发展愿景,更需要明确推动转型的政治主体,探索切实可行的政策举措与基础设施建设路径,将生态转型理念转化为具体的社会实践。