马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣访问北京大学并发表演讲

今年是中国与马来西亚建交50周年暨“中马友好年”,11月7日中午,马来西亚总理安瓦尔·易卜拉欣访问北京大学并发表演讲。北京大学党委书记、校务委员会主任郝平教授,北京大学校长龚旗煌院士,常务副校长、医学部主任乔杰院士,副校长董志勇教授,副校长方方教授,党委副书记姜国华教授,校务委员会副主任叶静漪教授,以及来自各院系部门的领导、教师和学生代表参加活动。

演讲现场

随同安瓦尔来访的马方嘉宾有:外交部长穆罕默德·哈桑,投资、贸易和工业部部长东姑·扎夫鲁,人力资源部部长沈志强,外交部副秘书长阿姆兰·加尼,驻华大使诺曼·穆罕默德,国会议员、北大校友李存孝,国会议员、北大校友李健聪,以及马来西亚访华代表团的成员。

演讲会由郝平主持。他指出,中马两国友谊源远流长,在历史长河中留下许多美好的篇章。自两国建交以来,北大与马来西亚各界在人才培养、科学研究等方面建立了紧密的合作关系,为中马两国人民的友好交往搭建了桥梁。北京大学与马来西亚高等教育界保持着长期友好的合作关系,不仅是两国友谊的见证者,更是两国交流合作的参与者,为中马两国政府与民间交流作出了重要贡献。安瓦尔·易卜拉欣总理的友好访问,既是对以往两国人文交流成果的肯定,也是对未来进一步加强合作的期许和激励。

郝平主持演讲

龚旗煌向安瓦尔总理一行表示热烈欢迎。他指出,长期以来,北京大学与马来西亚各界建立了友好关系。北大与马来亚大学签署了谅解备忘录,与马来西亚多所高校共建“一带一路”AI+实验室,推动新工科领域发展,并与马来西亚国民大学、马来西亚理工大学等高校开展交流合作。自20世纪80年代起,一批又一批马来西亚学子来到北大学习。至今已有近千名马来西亚学生从北大毕业,他们活跃在两国各行业各领域中,成为中马友好的使者和两国发展进步的建设者。今年是中马建交50周年暨“中马友好年”。两国在教育、文化领域的深入合作,必将收获更加丰富的交流成果,为两国共同发展贡献新的动力,让中马友谊持续焕发新的光彩。

龚旗煌致辞

安瓦尔以“BRIDGING FUTURES: STRENGTHENING MALAYSIA-CHINA RELATIONS AND ASEAN CENTRALITY IN A SHIFTING GLOBAL ORDER”为题发表演讲。演讲伊始,他用中文读出了宋代诗人陆游的诗句“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,获得满场掌声。

安瓦尔发表演讲

安瓦尔在演讲中表达了自己对加强马中关系的看法,叙述了马来西亚在2025年即将担任东盟轮值主席国时的目标:希望能以共同的目标和相互尊重,架起两国之间的未来之桥。他指出,多年来,马中两国的经济伙伴关系蓬勃发展。合作不仅限于传统行业,还扩展到具有创新和增长潜力的领域。同时,两国之间的纽带不仅仅是贸易,更包括人与人之间的交流。

2025年,马来西亚将成为东盟轮值主席国。安瓦尔表示,中国的“一带一路”倡议在东南亚地区带来的前所未有的机遇和发展,与东盟致力于增强成员国间互联互通和包容性发展的目标高度契合。东盟与中国的关系也反映在我们对于创新和新兴技术的共同承诺上。中国在数字化转型、人工智能和绿色能源领域取得了显著进展,东盟将这些领域视为应对全球挑战和促进长期韧性的关键合作领域。

现场听众

安瓦尔引用习近平主席在和平共处五项原则70周年大会上的重要论述来表达马来西亚对于建立伙伴关系的期待:一个根植于包容性、公平和对原则而非权力的承诺的伙伴关系。这一愿景是马来西亚和东盟深刻认同的——这是一个平衡的全球秩序,在这个秩序中,各国无论大小或强弱,都通过合作和相互尊重找到安全与繁荣。

交流环节

演讲结束后,安瓦尔与北大学生交流。在回答马来西亚在促进中国和东盟友好关系中所发挥的作用时,安瓦尔表示,马来西亚将成为东盟的轮值主席国,将推动与包括中国在内的更多国家的合作:“所有的这些国家都需要中国,而中国也需要这些国家,我们都是好邻居好伙伴,所以说我们要共同推动相互之间的关系往前走。”对于在可持续发展和气候行动方面与中国的合作的问题,安瓦尔表示这是一个非常重要的问题,气候变化、环境挑战是全球重大的挑战之一,希望所有的国家都能够尽快采取行动。气候行动会造福所有人,会让所有人都能够有更好的未来。“我们也建立了未来实现零排放的目标,当下我们也要努力实现巨大的改善。所以说现在就要大规模地削减碳排放,减少传统的化石能源煤炭的使用。尽管会面临着经济上的一些损失,但是它是惠及长远的,以后千百年之后的子孙后代都能从中受益,我觉得是非常值得的。”

演讲后合影

转载本网文章请注明出处