2024年4月12日上午，北京大学泰戈尔访华一百周年纪念中印学者联谊活动举行，旨在缅怀泰戈尔为中印文化交流作出的巨大贡献，推动中印文化交流互鉴。

本次活动由北京大学印度研究中心、东方文学研究中心、东方学研究院、外国语学院共同举办，印度国际大学中国学院院长、教授阿维吉特·班纳吉，北京大学外国语学院院长、教育部人文社会科学重点研究基地北京大学东方文学研究中心主任、北京大学印度研究中心主任陈明教授，中国驻加尔各答总领馆领事张志忠，泰戈尔大学原副校长萨波萨奇·巴苏·罗伊·乔杜里教授，北京大学外国语学院南亚学系梵语巴利语教研室教授、北京大学印度研究中心副主任罗鸿，泰戈尔大学博物馆学系主任及大学博物馆负责人波萨基·米特拉教授，泰戈尔家族后裔、帕瓦尼普尔教育社会学院英语系助理教授、泰戈尔舞蹈表演艺术家苏拉贾·泰戈尔等领导、嘉宾以及北大南亚学系师生代表出席活动。北京大学外国语学院南亚学系印地语教研室主任、助理教授王靖主持活动。

中印双方代表合影

陈明在致辞中对远道而来的印度学者表示热烈欢迎。他回顾了泰戈尔与北京大学的不解之缘，肯定了泰戈尔对中印文化友好交流的重要推动作用，回顾、介绍了北京大学许季上、梁漱溟、季羡林、刘安武等学者对中国的泰戈尔研究、印度学研究及南亚学研究的特别贡献，并对会议策划者和与会者表示感谢，表示此类文化学术活动将为中印文化交流增添新的动力。他强调，在泰戈尔的和平理念影响下，国际局势只是短时的，历史文化交流才是长久的，我们应共同致力于传递泰戈尔和平、和谐与文化理解的理想，共筑美好明天。

陈明致辞

王靖主持

北京大学外国语学院南亚学系教师代表、南亚文化/孟加拉语教研室主任、副教授张幸介绍了南亚学系的泰戈尔研究和孟加拉语相关的教学与研究。她表示，北京大学是中国最重要的印度研究基地之一，泰戈尔研究是印度语言文学专业长期开设的课程，泰戈尔母语和主要写作用语孟加拉语的教学开设于2004年，被视为发展泰戈尔及印度文学研究的重要举措。北京大学目前是国内唯一一所为研究生开设孟加拉语课程的大学，近年来“孟加拉语文学研究”等新课程也受到了学生们的欢迎。她提到泰戈尔曾在北京数次以文明为主题发表演讲，希望中印两国人民的友谊在文明互鉴和文化交流中不断发展。

张幸致辞

北京大学外国语学院南亚学系学生代表、印度语言文学专业研究生王子元强调了泰戈尔的作品和思想在两国文化交流中的重要作用。他指出，作为两个历史悠久的文明古国，中印之间有着深厚的历史渊源和广泛的共同利益。我们应该继承和发扬泰戈尔的精神，秉持开放包容的态度，为推动世界和平与发展作出更大的贡献。

王子元致辞

阿维吉特·班纳吉回顾了泰戈尔访华的重要历程，重点介绍了印度国际大学中国学院的成立过程。他表示，泰戈尔访华是近代印中文化交流史上的一个转折点，泰戈尔关于印中关系的思想为印中两国深化互信、增进友谊、发展两国交流合作提供了有益指导。

阿维吉特·班纳吉致辞

萨波萨奇·巴苏·罗伊·乔杜里介绍了泰戈尔访华期间的多次演讲。他提出，我们应在泰戈尔思想的指引下，通过组织印中两国文化交流和学生之间的对话，实现印中文化再连接。

萨波萨奇·巴苏·罗伊·乔杜里致辞

波萨基·米特拉介绍了泰戈尔家族与中国的交往渊源，并通过视频展示了泰戈尔故居博物馆中国馆的情况。

波萨基·米特拉致辞

苏拉贾·泰戈尔介绍了泰戈尔的思想和作品，传递了泰戈尔对中国人民的爱与敬意。

苏拉贾·泰戈尔致辞

泰戈尔音乐表演艺术家曼诺杰·穆拉尼表示，作为一位在和平乡出生、成长的泰戈尔歌曲艺术家，他十分赞赏北京大学南亚学系在泰戈尔研究和南亚文化研究方面作出的贡献。他用孟加拉语演唱了一首泰戈尔歌曲，为现场师生带来了一场视听盛宴。

曼诺杰·穆拉尼致辞

印度《电讯报》资深副主编苏德什娜·班纳吉通过图片展示了印度西孟加拉邦庆祝其最为重要的节日杜尔迦女神节的盛况。

苏德什娜·班纳吉致辞

北京大学南亚学系研究生与印方学者艺术家展开了别开生面的文艺交流活动。

泰戈尔家族后裔苏拉贾·泰戈尔和泰戈尔音乐艺术家曼诺杰·穆拉尼用歌舞展现了泰戈尔歌曲的独特魅力。

艺术家表演歌舞

北京大学南亚学系研究生与印方学者艺术家合唱泰戈尔歌曲《来吧，拜沙克月》。

北大学子与印方艺术家合唱

此次联谊活动进一步搭建了中印文化友好沟通的桥梁，为中印文化互动增添了新动能。