编者按：一湾浅浅的海峡，隔不断两岸学人绵延的情谊。一纸热情的邀请，拉近了两岸大学间的距离。

2011年5月8-15日，北京大学校长周其凤院士率领百人代表团访问台湾。在台期间，北京大学在台湾大学隆重举办“北京大学日”系列活动，并参访中研院、成功大学、政治大学、台湾师范大学、中央大学、中山大学（高雄）、东海大学等台湾高校和研究机构，签署多项交流合作协议，拜会台湾友好人士与机构。此外，北大学生艺术团的40名同学还将在台举行4场文艺演出。此次访台，无论是在人员规模、活动层次还是交流深度方面，在北大校际交流史上都是空前的，也为两岸的高等教育交流做出了有益的探索和尝试。相信在友好与互利的氛围下，两岸高等教育合作将结出新的硕果。

在这个清新的初夏时节，愿北大之行带去燕园学子的问候，满载着交流合作的成果，将宝岛的情谊带回燕园，带到北大师生身边。

5月10日上午，周其凤校长率领北大代表团访问位于台北南港的中研院，并与中研院院长翁启惠签署交流合作协议。参加座谈及签约仪式的还有中研院刘兆汉副院长、王汎森副院长以及来自中研院各重要研究所、中心的负责人等近百人。

翁启惠院长首先致辞，对周其凤校长一行的来访表示热烈欢迎。他表示，北大蔡元培、胡适两位校长都曾担任中研院院长，并为中研院的蓬勃发展奠定了基础。近年来，中研院在人文社会科学方面已与北大相关院系有多层次的合作，希望未来能够在此基础上与北大重点推进自然科学方面的合作。

周其凤校长在致辞中详细介绍了北大的学科发展及人才培养战略。他强调，北大学科设置完整，学术水平较为均衡，具备发展交叉及前沿学科的有利条件，同时北大在注重理论研究的同时，也鼓励教师加强对现实的关注，努力解决重大社会民生问题，这些特色都与中研院有着许多互补之处，相信通过这次来访所搭建的平台，将有助于增进彼此的合作。

周其凤校长与翁启惠院长共同签署了《北京大学与中研院学术交流合作总协议》。按照协议，双方将加强研究人员的互访，联合开展课题研究，并努力探索建立有效的博士生培养机制。在座谈环节中，中研院相关教员就北大的学生交换、可持续的相关研究等方面向周校长提问，同时也分享了中研院所推动的“博士培育计划”及“暑期研习营”等成功经验，也为北大与中研院人员及科研交流机制的确立提出了许多建设性的意见。

周其凤校长与翁启惠院长签署学术交流合作协议

当天下午，周校长率领访问团一行拜访台湾师范大学，并与台湾师范大学张国恩校长共同签署了《北京大学-台湾师范大学学术合作交流协议》。台湾师范大学郑志富副校长、林磐聳副校长以及文学院、理学院等主要院系和研究所的负责人也出席了签约仪式。协议商定，两校将开展多种形式的交流活动，包括互派学生到对方学校学习或从事考察等交流活动，共同举办学术会议，加强教师、研究人员及行政人员的交流、共享学术刊物和学术信息等。

周其凤校长与台湾师范大学张国恩校长互换协议文本

签署仪式结束后，双方教师展开座谈，两校的学生也进行了生动活泼的互动交流。台师大学生向北大同学介绍师大丰富多彩的校园社团文化，北大合唱团则以一曲悠扬的《美丽的草原我的家》，体现了北大积极开展学生艺术教育的成果。

当天中午，台北市市长郝龙斌还特别设宴欢迎周校长一行来台访问。午宴在亲切愉快的气氛中进行，双方都表示，将为推动两岸地区的和平发展及人文教育交流而共同努力。（文/韩笑）

摄影：王天天 

编辑：素馨